Hatsune Miku- World is mine + preklad

23. dubna 2012 v 20:47 | Manami-chan |  Vocaloids
Asi najznámejšia pesnička od Hatsune Miku keď tak uvažujem xD
Pustila som to v triede a polovica tvrdila že to niekde počula. A nie teraz som ju nespievala xD ja si spievam
len Like, Dislike (aj pri odpovedi xD ).
Toto bolo doteraz najľahšia pesnička na prekladanie xD
A Miku tu nieje narcistcká an nič podobné xD ak si myslíte že tu narcistická je... tak nechcite vedieť kto tento článok písal xD






Preklad:
Som princezná no.1 na tomto svete
Vieš ako máš podľa toho so mnou zachádzať,
že?
Po prvé! Všimni si, keď mám iný účes než obvykle.
Po druhé! Určite sa pozri aj dole na moje topánky, OK?
Po tretie! Na každé slovo čo poviem odpovedaj tromi slovami.
Pokiaľ si to pochopil, tak urob niečo s mojou pravou rukou! Je volná!
Nie! Ja skutočne nehovorím nič sebecké.
Len chcem, aby si si z hĺbky srdca myslel, že som rozkošná!
Som princezná no. 1! Uvedom si to! ..... Hej! Hej!
Nechať ma čakať neprichádza do úvahy!
Kto si myslíš že som?!
Rada by som zjedla niečo sladké!
Hneď teraz, OK?
AH!
Skúška! Raz! Dva!
AHHHHHHH!!!!!!!
Moje nedostatky? Mýliš sa! Moje nedostatky sú rozkošné!
Sťažnosti niesú povolené!
No? Počul si čo som povedala? Hovorím....
Ah! Ty tiež! Biely kôň samozrejme!
Prijdi si pre mňa.
Pokiaľ si to pochopil tamk ma vezmi za ruku a povedz mi: "Princezná"
Nie ja vážne nehovorím nič sebecké.
Ale vieš, že je tiež v poriadku ma trochu potrestať?
Môj jediný princ na tomto svete
Mal by si si všimnúť. Hej! Hej!
že obe naše ruky sú prázdne.
Tichý a neohrabaný princ.
Sakra! Prečo je to tak? Uvedom si to rýchlejšie!
OH!
Ty určite nerozumieš! Nerozumieš!!!!!
Koláč s jahodami na vrchu,
Roztápajúci sa puding urobený len z tých najkvalitnejších vajíčok.
Od všetkého . Od všetkého toho sa budem držať ďalej!
Prosím, nemysli si že som sebecká.
Ja to tiež dokážem, keď sa budem snažiť!
Potom to uľutuješ!
Je to prirodzené pretože som....
Princezná no. 1 na tomto svete.
Určite ma sleduj, lebo ti niekam odídem.
Zrazu ma silno objal...je to tak náhle..... EH?
" Je to nebezpečné, ešte niekam zabehneš!" Keď to hovoríš tak sa dívaš mimo.
Ja by som povedala že tu je to ešte viac nebezpečné....
Ah!
Hey Baby!
AAHHHHHHHH!!!!!!!!





 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama